<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- generator="wordpress/2.0.2" -->
<rss version="2.0" 
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	>

<channel>
	<title>Javni razpisi</title>
	<link>http://razpisi.javni-razpisi.com</link>
	<description>Informacije s področja javnih razpisov in javnih naročil - Portal Optimus razpisi - Optimus prevajanje</description>
	<pubDate>Mon, 09 Mar 2009 19:49:27 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.0.2</generator>
	<language>en</language>
			<item>
		<title>Prevajanje javnih razpisov</title>
		<link>http://razpisi.javni-razpisi.com/2009/01/06/prevajanje-javnih-razpisov/</link>
		<comments>http://razpisi.javni-razpisi.com/2009/01/06/prevajanje-javnih-razpisov/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 06 Jan 2009 05:08:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>info</dc:creator>
		
	<category>Prevajanje</category>
		<guid isPermaLink="false">http://razpisi.javni-razpisi.com/2009/01/06/prevajanje-javnih-razpisov/</guid>
		<description><![CDATA[V kriznih časih so prihodki za podjetja še pomembnejši kot v času konjunkture, saj se fiksne stroške da veliko težje zmanjšati na kratki rok. Zato je pričakovati, da bodo podjetja še dodatno zainteresirana za javne razpise in da se bodo pri tem ogledovala tudi v tujini. Po vstopu v Evropsko unijo nam je to precej [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>V kriznih časih so prihodki za podjetja še pomembnejši kot v času konjunkture, saj se fiksne stroške da veliko težje zmanjšati na kratki rok. Zato je pričakovati, da bodo podjetja še dodatno zainteresirana za javne razpise in da se bodo pri tem ogledovala tudi v tujini. Po vstopu v Evropsko unijo nam je to precej olajšano, kar se držav EU območja tiče. Tako je zelo verjetno, da se bo prevajanje javnih razpisov v teh kriznih časih morda še malo povečalo.
</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRSS>http://razpisi.javni-razpisi.com/2009/01/06/prevajanje-javnih-razpisov/feed/</wfw:commentRSS>
		</item>
	</channel>
</rss>
